キーケース ガマ口 （デニム）

SANS-SERIFキーケースの特徴は、イギリス・ロンドンバスで実際に使用された、タイベック製のデスティネーションサイン（バスの前面で回転して変わる、行き先案内表示の生地）と、高品質な滋賀県産 高島帆布を素材にし、京都のガマ口職人熟練の技によって、１つずつ手作業で丁寧に縫い上げる、世界に一つしか無い一点物のアイテムです。

ケースの中の付属リングに鍵を付けて、パチンと開閉するだけで簡単に複数の鍵を管理できる快適なガマ口式です。斜め開きの天溝口金を採用。日本国内では生地と口金を固定するプレス機が少ないこと、また高度な加工技術も必要とされるためあまり見かけません。

・タイベック内側に耐久性を高めるために不織布を手貼りで補強
・鍵の厚みにもよりますが、鍵本体のみなら最大約6〜8本まで収納可能です　
・給油時に使用するカードやパスと車の鍵を一緒に収納するのもおすすします

サイズ：H8 × W12.5 × D2cm
重さ：約50g
材質：綿 100%、タイベック、裏地レーヨン 100%
生産国：日本

《ご購入に関しての注意》
・当時の産業資材をリユースしていますので、表面クリーニングはしておりますが、シミ、汚れ等が残っている場合があります。これらも敢えてデザイン上の風合いの一部としてそのまま残しております。
・タイベックの白い素地の部分は、摩擦によって繊維が起毛します。
・湿度の高い場所での、長時間の保管はご遠慮くださいませ。サビの原因となります。
・口金と袋を、専用の紙紐で固定させていただいております。紙素材のため、水に弱く、丸洗いなどはご遠慮くださいませ。


Key Case Frame Purse / Denim

The features of the SANS-SERIF key case are the Tyvek Destination Sign (the fabric of the destination indication which changes by rotating on the front of the bus) that was actually used in London buses, UK, and the high-quality Takashima canvas made in Shiga, which is carefully sewed one by one by hand with the skill of the Kyoto Gamaguchi craftsman. This is a unique item that is only found in the world.

It is a comfortable snap opening type that you can easily manage multiple keys by attaching a key to the attached ring in the case and just opening and closing it. Uses a diagonally open top slot. In Japan, there are few press machines to fix the dough and the base, and also the advanced processing technology is required, so we don't see often.

・The inside of the Tyvek is reinforced by hand with non-woven fabric to enhance durability.
・It depends on the thickness of the key, but the key itself can store up to about 6 to 8 pieces.
・It is also recommended to store the car key together with the card or pass used for refueling.

Size : Width 12.5 x Depth 2 x Height 8 cm
Weight : Approx. 50g
Material : Cotton 100%, Tyvek, Lining Rayon 100%
Country of Origin : Japan

《Notes on Purchasing》
・Since the industrial materials of that time are reused, the surface is cleaned, but stains and dirt may remain. These are left as they are as part of the design texture.
・The white base of the Tyvek fabric is raised by friction.
・Please do not store for a long time in a place with high humidity. It may cause rust.
・The cap and the bag are fixed with a special paper string. Because this product is made of paper, it is vulnerable to water. Please do not wash it whole.