ガマ口 マルチケース H（デニム）

英国ロンドンバスで実際に車体に搭載されていたデスティネーションサイン（バスの前面で回転して変わる、行き先案内表示）をカットし、滋賀県産 高島帆布をベースにして京都のガマ口職人による手作業で丁寧に縫い上げる一点物のアイテムです。

無駄の無いスリムでシンプルなスタイルの横長マルチケース。財布だけでなくアクセサリーやカード、切手、ピルケースなどいろんな用途でお使いいただけます。
クラッチバッグなどサイズの小さな薄いバッグに収納してもかさばらず隙間に入ります。大容量では無いものの仕切りがあることによって整理して入れられ、小銭やカードも取り出しやすい実用的なパースです。

・タイベック内側に耐久性を高めるために不織布を手貼りで補強
・内側は3つのポケットに仕切りで分かれています
・扇マチなので、広げやすく、中も見やすい
・パチンとしっかり閉まる特徴的なスマートな口金デザイン
・好きな根付やストラップをつけてカスタマイズできる根付カン

サイズ：H10.5 × W19.5 × D1.8cm
重さ：約145g
材質：綿 100%、タイベック 裏地レーヨン
生産国：日本

《ご購入に関しての注意》
当時の産業資材をリユースしていますので、表面クリーニングはしておりますが、シミ、汚れ等が残っている場合があります。これらも敢えてデザイン上の風合いの一部としてそのまま残しております。帆布生地が汚れた場合は、薄めた中性洗剤をつけたやわらかい布で叩いて落としてください。雨・水・汗・摩擦等により色落ち・色移りする事があります。?特に白系等の淡い色の衣服を着用の際にはご注意ください。タイベックは軟化・変形する恐れがありますので、ストーブ等の火のそばや高温になる所に置かないで下さい。?アイロン・ドライヤーは使用しないで下さい。?光（紫外線）の影響で変色する事があるため、日光や蛍光灯の光が当たらない所に保管して下さい。?除菌シートやアルコール消毒薬、ウェットティッシュ、制汗シート等に含まれる アルコール分によって、 染料が剥げたり、色落ちする、変色のおそれがありますので、ご注意ください。 ?タイベックの白素地の部分は摩擦によって繊維が起毛します。湿度の高い場所での、長時間の保管はご遠慮くださいませ。サビの原因となります。口金と袋を、専用の紙紐で固定させていただいております。紙素材のため、水に弱く、丸洗いなどはご遠慮ください。


Frame Purse multi-case H (denim)

This one-of-a-kind item is cut from the destination sign (a rotating, changing destination sign on the front of the bus) that was actually mounted on the body of a London bus in the UK, and carefully sewn by hand by Kyoto-based Gamaguchi craftsmen using Takashima Canvas from Shiga Prefecture as the base material.

This horizontal multi-case has a lean, slim, and simple style. It can be used not only as a wallet, but also for accessories, cards, stamps, pill cases, and many other purposes.
It can be stored in a small, thin bag such as a clutch bag without being bulky. Although it does not have a large capacity, the dividers make it easy to keep things organized, and coins and cards can be easily taken out.

・The inside of the Tyvek is reinforced by hand with non-woven fabric to enhance durability.
・The inside is divided into 3 pockets.
・The fan-shaped gusset makes it easy to spread and to see inside.
・Distinctive smart cap design that snaps securely
・Can be customized with your favorite netsuke or strap.

Size : Width 19.5 x Depth 1.8 x Height 10.5 cm
Weight : Approx. 145g
Material : Cotton 100%, Tyvek Lining Rayon
Country of Origin : Japan

《Notes on Purchasing》
As industrial materials from those days are reused, the surface has been cleaned, but stains, dirt, etc. may still remain. These have been left as they are as part of the design texture. If the canvas fabric gets dirty, please pat it down with a soft cloth dampened with diluted neutral detergent. Colour may fade or migrate due to rain, water, perspiration or friction.?Be particularly careful when wearing light-coloured clothing such as white. Tyvek may soften or deform, so do not place near a fire such as a stove or in a high-temperature area.?Do not use an iron or hairdryer.?Store out of sunlight or fluorescent light as light (ultraviolet rays) may cause discolouration.?Please note that the alcohol content in disinfectant sheets, alcohol disinfectants, wet wipes, antiperspirant sheets, etc. may cause the dye to peel, the colour to fade or discolour. ?Fibres on the white Tyvek fabric will bristle due to friction. Please refrain from storing in humid places for long periods of time. It may cause rust. The mouthpiece and bag are fixed with a special paper string. Please refrain from washing the whole item, as it is made of paper and is therefore vulnerable to water.